“Ich spiele die Laute, ich tanze wie eine Biene, und ich weiß eine Menge Geschichten zu erzählen, eine immer vergnüglicher denn die andere.”
Flaubert in Antonius Versuchungen
Ute Schätzmüller und ich haben uns schon auf die Zitat der ersten drei Kapitel geeinigt. Ute hat sich gestern mit Antonius ehemaligen Schüler – Hilarion – auseinander gesetzt.
Ich finde es unglaublich, wie unterschiedlich unsere Arbeiten zu den Zitaten aussehen. Auf unserem Projektblog könnt ihr das gut verfolgen. Sobald Ute und ich beide mit einem Zitat fertig sind, stellen wir es dort mit unserer Arbeit ein.
Heute habe ich die 100. Zeichnung zu Flauberts Antonius gezeichnet. Ich bin selber überrascht, wie viele Bilder aus dem Text entstehen. Dabei habe ich noch nicht einmal das dritte Kapitel begonnen.
Wenn ihr mehr von dem Projekt in meinem Blog lesen wollt, dann könnt ihr das hier.
For my English-speaking readers:
“I will play the lute, I dance like a bee, and I know a lot of stories to tell, each one more enjoyable than the other.”
Flaubert in Anthony temptations
Ute Schätzmüller and I have already agreed on the quotation of the first three chapters. Ute draw Anthonies student, Hilarion, yesterday.
I find it incredible how different our work looks. On our project blog you can follow this. Once Ute and I both finished with a quote, we are there with our work.
Today I draw the 100th drawing on Flaubert’s Anthony. I’m really surprised how many pictures I created from the text. And I have not even started the third chapter.
__________________________
Flaubert, Gustave, “Die Versuchung des heiligen Antonius, aus dem Französischen von Barbara und Robert Picht,insel Taschenbuch 1868, Erste Auflage 1996